Kasia i Marcin w tym odcinku skupiają się na strefie relaksu i cienia w ogrodzie, gdzie czerpią energię wśród brzozowego zagajnika. Opowiadają także o aromatycznej i wyjątkowej lawendzie. Marcin pokaże jak z bambusowych palików i drutu zrobić kwietnik. W ogrodowej kuchni przepis na makaron penne z sosem lawendowym.