Ekoagent w tym odcinku wybiera się na patrol leśny, by dowiedzieć się jak bezpiecznie biwakować na łonie natury. Wakacje i okres urlopowy to dla jednych wspaniałe chwile, ale dla zwierząt czasami to początek tęsknoty i bólu. Co roku w tym właśnie okresie zwiększa się liczba porzuconych zwierząt. Odwiedzamy schronisko dla bezdomnych zwierząt, by pomóc im znaleźć nowy dom. Ekobohaterka pokaże jak zrobić ekobiżuterię niepotrzebnej koszulki lub elektrośmieci.